Podéis leer inforamaciones de cotilleo escritas por mi en qmd.es, publicación donde colaboro actualmente. Pronto tendré diseñado el blog.
Hoy, y a petición de Agus, apasionado de la etimología y seguidor de este blog, os voy a lanzar una interesante pregunta. ¿Qué es un psicobolche? Agus anda rastreando en foros y diccionarios de slang y no ha encontrado aún una respuesta que satisfaga su insaciable ansia de conocimientos.
El otro día estuve con él en un bar y decidió poner fin a su ignorancia. Estábamos situados junto a un maduro y atractivo cuarentón de larga melena, pantalones negros, camiseta ceñida y desgastada y cazadora de cuero. Tenía toda la pinta de ser un psicobolche…Y salió huyendo cuando, al oir la conversación, pensó que íbamos a preguntárselo a él. La situación fue hilarante. Yo no sabía donde meterme.
Agus no había reparado en el macizo. El destinatario de su pregunta no era éste, sino un agradable camerero argentino que tampoco nos dio una respuesta acertada:”Es una forma de pensar… ” “La palabra bolche lo dice todo”
Si alguno de los lectores de este blog conoce el significado del término, ruego comparta sus conocimientos con nosotros. Gracias.
Archivado bajo: curiosidades, etimología | Etiquetado: etimología, psicobolche
Yo no me atrevo a lanzar una definición. Pero creo que Zapatero es un psicobolche disfrazado.
Vamos a estrenar la etimología creativa.
La palabra “Psico” procede del griego, pasada por freud y las “Psicoanalistas ” argentinas, tan bien hay en España, ¡eh! Psicoanalistas y argentinas, tenemos de todo.
Bolche:
Palabro de origen ruso con reminiscencias de la Urss y tufillo sesentayochero.
Si sumamos ambos palbros podemos tener un fan del 68 con 2 cursos de lacanismo y un viaje a Bariloche.
¿Puede ser un especimen peligroso?
Psico: relativo a la mente.
BOLCHE, Adjetivo
1 Persona que milita en la izquierda política o que tiene ideas de izquierda.
* Uso: Lunfardismo
* Ámbito: Rioplatense
2 Referido a la izquierda política.
* Uso: Lunfardismo
* Ámbito: Rioplatense
Copio y pego.
Argentina:
Sus raíces se hunden en un antecedente: Freudo/marxista . El uso de esta descalificación (nada “psicobolche” podría ser “bueno”) comenzó a mediados de los ‘70 para señalar a aquellos profesionales de nuestro campo con ideas de transformación social. Pero para el imaginario este “descalificativo” comparte con el “freudomarxista” el hecho de que es alguien muy desprolijo. Es quien hace un entrecruzamiento de poca consistencia teórica y clínica entre marxismo y psicoanálisis. En ese pastiche supuestamente se psicoanaliza mal la política y se politiza peor a los pacientes. Un freudomarxista es alguien impresentable para el campo científico e intelectual. Se sostenía -entre otras cuestiones- en que estos terapeutas trataban de convencer a los pacientes para que se comprometieran social y políticamente.
Vuelvo a copiar y pegar; creo que ahora está más claro: Pseudo psicólogo y bolchevique unificado en un solo y verdadero progre.
“¿Que significa ser marxista en el 2006?
Ser marxista significa lo mismo siempre. La gente que cambia de ideología simplemente porque no está de moda merece poco crédito. El psicobolche de los ’70, que usaba el pelo largo y la barba, andaba con morralito y verseaba a las minitas acerca de su militancia y sus teorías marxistoides, cuando llegaron los ’80 se afeitó, se cortó el pelo, se compró un pantalón pinzado y se puso a leer a Deleuze y a Guattari para levantarse a las mismas minitas ¿Cuánto valen las ideas de un tipo así? Nada. Ni antes ni ahora. El psicobolche y el posmo son la misma persona.”
Conclusión: Psicoanalista marxista argentino de unos 50 a 60 tacos.
petaZeta y los extraterrestres inflitrados, todos ellos, item más, son psicobolches, esos y los de …aarg!,
he de escapar, les oigo llegaaaar!
la verdad esq tiene toda la pinta..eh…argentino tenía q ser el término jeje.
tb podía ser la tendencia política obrera más proxima a cristina la presidente, aunque ella sería mas PsicoDolce…gabanna por supuesto. jeje
A veces es difícil traducir exactamente para los españoles peninsulares los términos argentinos. Los tangos de Gardel y de Enrique Santos Discépolo están plagados de términos que nosotros los “gallegos” interpretamos erróneamente, como son “mina” o “bolín”.
La creación de “psicobolche” me parece todo un hallazgo, aunque aqui en España el psicoanálisis no está tan implantado culturalmente como en Argentina. Aquí hablaríamos de “izquierdistas de pacotilla”, “radicales de diseño”, “pseudoprogres” o… algo parecido.
Supongo que en Francia los asociarían a la “Gauche Divine Lacaniane…”
Yo me llamaba a mi misma psicobolche, un poco en broma. Un psicobolche es alguien de los setenta, que habla de la Revolucion (asi con mayuscula) lee a lacan, sabe mucho de psicoanalisis y se psicoanaliza…. Le gusta ir a tomar cafe a determinados lugares como bares de la avenida corrientes, compra determinados libros…. es en el fondo un ingenuo. Algunos psicobolches terminaron siendo revolucionarios queriendo o sin querer. Gente que creia… que se yo. Es una palabra retro…seguro es un intelectual, gente de letras
Es algo anacronico. Yo ahora le diria un setentista intelectual porteño que se psicoanaliza. Me encantaria saber si sirvio esta aproximacion.
Claro que ha servido, es perfecta. Un beso.
En Argentina, también se lo utiliza esta descalificación para individuos que visten a la manera andina, como Evo Morales, pero que si, se les acerca un boliviano, salen corriendo. También suelen decir que son marxistas, pero andan en 4×4. Tienen una apariencia hippie tardía que, supuestamente, les sirve para ganarse alguna minita (mujer).
Ejemplo: http://www.youtube.com/watch?v=t8UmEVXlv6A
Gracias, Calamro, buenísimo, ya lo tengo claro para siempre jamás. Igualito al que haabía en el bar.
Hola. escuche por primera vez la palabra psico bolche alla por los 80 y pico cuando la Democracia renacia costosamente en la Argentina. Se decia del y / o la joven que militaban en la izquierda universitaria, con un atuendo caracteristico que incluia, en el muchacho, cabellos largos, anteojitos, bolso de tela color verde oliva, abundante fraseologia revolucionaria, cigarros, en fin, un tipo bastante narcicista políticamente, muy dueño de la verdad. Las muchachas usaban polleras largas, algunas floridas, y una bolsa llamada yisca, articulo artesanal hecha por indios. ¿Salzado? Sandalias, de cuero. Las peñas folclóricas era el centro de seduccion sexual y política y claro, como ocurre siempre, los tipos con mejor dialectica y ‘presencia’ ganaban las mejores chicas. Chicos y chicas ávidos por enseñorear la revolucion cubana, la nicaraguense, escuchar a Silvio Rodríguez, y cantar A desalambrar (de Viglietti) y Hasta siempre (de Puebla). Los rasgos de los ‘psicos’ eran en abundancia y muy pintorescos. Entiendo que este especimen de ser político no prospera politicamente, es decir, es solo un ciclo de su vida, y la bendita toma del poder le resulta cada vez mas remota. Entonces ,o se re-aburguesa, o se mimetiza en alguna fuerza progresista o directamente abandona cualquier atisbo de idealismo. En sintesis, el ‘psicobolchismo’ no hace historia en este pais, salvo como expresion testimonial o marginal. No llegar al poder en forma organizada y unida, es su eterna carencia.
Gracias por participar Horacio. Puedes seguir leyendo mis posts nuevos en http://www.martacibelina.com
A mi me parece que es porque Freud y Marx (psicoanalisis y comunismo) son considerados “los pensadores de la sospecha” en el sentido de que sus pensamientos cuestionan la esencia de la sociedad y determinan que la genesis de su corrupcion yace dentro de ellas mismas. por lo que cualquier persona que este en contra del stablishment se lo llama asi….
igual esto es una opinion basada en conocimiento cientifico y sentido comun, lo cual asegura nada, puede ser por algo mucho mas estupido… bueno, igual esto es estupido.
El de arriba es psicobolche jajajajajajaja
Nosotros, el Banco de Portugal (BDP), que se consideran
legítimos y acreditados préstamo de crédito lender.we
cooperar con las autoridades nacionales y las tasas de interés
5% es registrada y con licencia
el prestamista de préstamo no exige que el número de
de seguridad social y los controles de crédito no están en el 100%
Garantizado.
Le garantizamos la tarifa más baja de todos los préstamos garantizados
benefits.Get libre de aprobación de crédito o de
Personal de hoy y reciba los fondos en la misma semana
préstamo personal application.These puede ser aprobada,
independientemente de crédito, y los clientes están muy satisfechos
apoyar esta afirmación.
Nuestro objetivo es garantizar la dignidad y respeto, y
de mejorar la calidad de los servicios en lugares de fácil acceso. Tan
Por lo tanto, usted debe llenar el formulario a continuación.
Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros
enviando un e-mail: banco_de_portugal@live.com
NOTA: Hay informes que deben ser capaces de
ser la tarjeta de identidad o de conducción
identidad.
En reconocimiento de este correo electrónico, podemos comenzar el proceso de
préstamo.
Recuerdos,
Mrs.Monica Sylvester.
Copyright º 2009
Mmm… Yo tenía la misma duda. Una amiga que frecuenta los ámbitos de la tristemente llamada cultura culta no para de usar la palabra “psicobolche”, a veces como sustantivo y otras veces como adjetivo; así que lo googlee y aquí llegué.
Después de leer algunos de los comentarios, se puede llegar con excesiva tranquilidad anímica a la conclusión de que el ícono psicobolche es Slavoj Zizek XD